Мубарак Шах Миакхель Консультант, инженер-электрик.
Проект инфраструктуры рынка сельского хозяйства (AMIP) Министерство сельского хозяйства, ирригации и животноводства, Кабул, Афганистан
Для нас важен не только родной язык, но и английский. Почему?
Язык является основным средством общения между людьми и сыграл важную роль в истории человечества. История языков – история страны. Через историю языка мы наблюдаем изменения в некоторых нациях. Душа народа передается через слова и язык. Познать цивилизованные народы – значит познать их культуру, от их пищи до стиля жизни. То есть, использовать хорошее как образец, а от плохого отказываться.
В языке каждой страны значение и смысл слова передаются через язык. Каждый народ прилагает большие интеллектуальные усилия для развития и сохранения своего языка. Старается сохранить значение слова и расширить его смысл. Они стараются не только сохранить свой язык живым, но и развивать его дальше, адаптировать свой язык к современной эпохе науки и техники. Они пишут на родном языке различные научные, историко-религиозные книги. В то же время они представляют все виды академических изданий и поддерживают динамичную связь со своим родным языком. И используют его как средство государственной документации.
Однако в колониальный период сверхдержавы, такие как США, Россия, Франция, Великобритания, навязывали свои языки зависимым народам колониальными методами. В то же время современные технологии, научные исследования и технологии распространяются только через великие языки. Поэтому мы не должны отставать в освоении и изучении языков развитых народов.
Английский язык сегодня считается одним из самых распространенных международных языков. По некоторым статистическим данным, им пользуются около двух миллиардов человек. Английский язык – язык новостей, язык больших возможностей. Он широко используется как официальный язык в документации. Английский язык выполняет свою функцию как средство науки и образования в школах, колледжах и высших учебных заведениях. В таких странах, как Германия, Норвегия, Швеция, Дания, Нидерланды, Индия, Пакистан и многих других странах, он фактически используется как второй официальный язык. Большая часть мировых научных исследований и бизнеса ведется на английском языке.
Английский язык предоставляет много интересной информации. Его несложно понимать, писать, преподавать и изучать. Этот язык не так сложен, как китайский. Английский язык предоставляет множество коммуникативных возможностей в многонациональной среде. Такая ситуация открывает легкий путь для бизнеса, научно-академической и научно-исследовательской деятельности.
Однако у английского языка есть ряд недостатков как профессионального языка. Конечно, если он является доминирующим языком, он может нанести вред другим языкам, особенно родным. Некоторые малые племена и этносы Азии и Африки уже забыли свои родные языки и находятся на грани исчезновения. Например, в России, Китае, Японии, Таиланде и арабских странах придерживаются нейтралитета, не препятствуя родным языкам и не притесняя местные языки. Каждая страна старается продвигать свой язык, сохранять учебно-методическую и языковую среду, превращая ее в источник общения и бизнеса. Каждое государство проводит свои научные исследования на родных языках. Они заинтересованы в рассмотрении мер по поддержке родного языка.
В заключение, мы хотим сказать, что английский язык и местные языки одинаково важны. Языки мирового уровня создают потребность в глобальном масштабе. Если вы будете параллельно поддерживать оба языка, их будет легче изучать. При обучении родному языку важно охватить географию, историю, сохранить моральное значение и культуру тех, кто выбрал этот путь. Изучение английского языка важно, но не сохранение национальных языков не оправдывает себя, общества, защищающие национальные языки, могут жить в гармонии.
Перевод с английского на казахский Азимбай Гали
Национальный портал