Сарыбала, ты ведь хочешь стать писателем. Я расскажу тебе три наставления, которые помогут тебе в будущей жизни. Если примешь их, не пожалеешь.
Изначально алкоголь был изобретен для лечения. Немного выпьешь — лекарство, много выпьешь — яд. Если пить в меру, он не повредит. Но строго предостерегаю, не прикасайся к табаку! Это самая вредная из губительных болезней, которая поражает организм человека неизлечимой болезнью. Это — первое.
Очень ценное достояние писателя — его время. Главный враг этого достояния — азартная игра под названием карты. Она крадет твой разум, а также является причиной разрыва с друзьями. Потому что, если проиграешь — можешь не иметь денег и не суметь отдать долг. Если выиграешь — можешь не получить деньги сразу, и ваши отношения могут охладиться. Поэтому держись подальше от карт.
В-третьих, не повторяйте наших ошибок. Когда мы учились в вузах, казахские девушки не заканчивали даже среднюю школу. Поэтому, поддавшись поговорке «равный равен», мы женились на русских девушках, а последующие — на татарках, девушках других национальностей. Мы не придали значения тому, что сплоченность нации начинается с колыбели. А теперь мы поздно осознали и бьем себя в грудь, насколько важно вступить в брак с красавицей своего народа, чтобы сохранить величие нации. Вы находитесь далеко от родины. Сегодня среди казахов достаточно образованных девушек. Постарайтесь исправить наши ошибки.
Вот так, Софы, мой сын. Это часть моего желания, чтобы мое поколение, если не полностью, то хотя бы частично, прислушивалось к моим советам.
Москва, 1961 год.
Мухтар Ауэзов