Перевод с казахского (kk, включая смешанную кириллицу/латиницу) на русский. Правила:
1) Вывод ДОЛЖЕН быть только на русском языке.
2) Сохраняйте имена, даты, числа и цитируемый текст. Строго соблюдайте первоначальный смысл.
3) Не обобщайте, не пропускайте и не добавляйте никакой информации.
4) Сохраняйте границы абзацев. Преобразуйте HTML-теги в читаемый текстовый формат (например,
в новые строки).
5) Если входной текст уже на русском языке, верните его как есть без изменений.
Перевод:
Перевод предприятий Казахстана на наилучшие доступные технологии начнется с энергетической отрасли.
Об этом рассказал депутат Сената Парламента РК Бакытжан Жумагулов, сообщает Казинформ.
«Сегодня мы собрались, чтобы обсудить наиболее актуальные вопросы экологии и зеленой экономики. Создание чистой экологии и экономики – задача весьма сложная. С одной стороны, производственные сектора обеспечивают население необходимыми товарами. С другой стороны, именно эти сектора загрязняют окружающую среду. Как выйти из этой ситуации? Президент в своем Послании народу Казахстана в этом году уделил особое внимание зеленому развитию страны. Во-первых, это напрямую связано со здоровьем нации, благосостоянием народа и общества. Для достижения указанных задач Министерство экологии, геологии и природных ресурсов РК проводит большую работу. Первоочередной задачей в новом Экологическом кодексе является перевод казахстанских предприятий на наилучшие доступные технологии (НДТ) – принципы наилучших достижений техники», — отметил Б. Жумагулов.
Наилучшие доступные технологии (НДТ) — это отраслевые технологии, техника и оборудование, обеспечивающие организационные и управленческие меры, направленные на снижение негативного воздействия хозяйственной деятельности на окружающую среду. То есть, НДТ должны быть наиболее качественным и экономически обоснованным элементом контроля, снижающим негативное воздействие на окружающую среду с учетом особенностей конкретной отрасли промышленности.
По словам Бакытжана Жумагулова, использование НДТ – передовой мировой опыт обеспечения баланса в интересах зеленого развития страны и эко