5 октября – день рождения Есенгали Раушанова, лауреата Государственной премии Республики Казахстан, кавалера ордена «Құрмет», лауреата международной премии «Алаш». По случаю дня рождения поэта мы решили опубликовать его мысли о литературе, искусстве и жизни, высказанные в интервью республиканским СМИ.
***
По сути, человек должен заниматься делом, которое ему по силам и по плечу. В поэзии, в отличие от современной прозы, современной журналистики или современного литературоведения, нет середины. Стихи либо есть, либо их нет. Это одно из двух.
***
Я не комментирую два стихотворения. Одно – «Қара бауыр қасқалдақ», второе – «Әйелден ақын шықпайды».
***
Как говорил Би аға, «Даудың басы Дайрабайдың көк сиыры» (Начало спора – синяя корова Дайрабая) сегодня стало фольклором. Вместо того чтобы заниматься другими областями литературоведения, требующими глубоких знаний, высокого интеллекта, высокой культуры, одним словом, таланта, атырауские казахи, отвергая «рыба любит глубину, а мужчина – мужчину» (например, теория литературы, современные тенденции, отражение современных проблем в литературе, связь с зарубежной литературой, техника казахского стиха и т.д.), превратили в традицию перетирать старую, как жухлая шерсть верблюда, устную литературу.
***
Нужно называть осла ослом, нет смысла рвать глотку, утверждая, что он ездил на аргамаке.
***
По сути, лучше, чтобы в политике и в искусстве не было больных людей. Безумных, да убережет Бог, лучше держать в психбольнице. У нас иногда наоборот: безумец на улице, а здоровый человек сидит в психбольнице.
***
Быть несчастным – это не страшно. Поэт, возможно, должен бояться быть счастливым…
***
Стихи пишутся до 30 лет. Потом их становится меньше. Хорошо писать в молодости. Еще важнее – читать в молодости. Нужно сожалеть не о том, что «мало написал», а о том, что «мало прочитал».
***
Я старался не лгать в творчестве, и я хотел бы, чтобы вы тоже не лгали в творчестве. Если из 16 миллионов казахов меня знают 16 тысяч, то я считаю, что это благодаря тому, что я смог в той или иной степени придерживаться этого принципа – не лгать.
***
Интеллектуальная поэзия – не самая привлекательная поэзия. К тому же, это скучная поэзия. Ее может прочитать далеко не каждый. Мы говорили, что Шаханов – поэт, у которого много читателей, вернее, слушателей. А это поэзия с наименьшим количеством читателей, и еще меньшим количеством слушателей. Но это – поэзия!..
***
От старшего поколения аксакалов я перенял одно хорошее качество. Если спросите, какое качество, то я научился верности перу и бумаге, верному служению литературе. На пути верного служения казахскому народу мои старшие учителя своим примером доказали, что слава, деньги, карьера – ничтожны.
***
Я люблю изобразительное искусство. Если бы я был умнее, возможно, вместо того чтобы стать поэтом, я бы стал ученым, исследующим изобразительное искусство.
***
Когда меня спрашивали о друзьях, я говорил, что мои друзья – птицы. С детства я любил птиц. Иногда я сам думаю: «Почему я люблю птиц?». Как казах, у которого не испорчена кровь на протяжении семи поколений, я люблю и лошадей, и верблюдов. Но птицы производят на меня особое впечатление. Вы тоже любите птиц, но не можете любить их больше меня. Птицы любят свободу. Из всех творений Бога самые свободные, самые вольные – птицы. Чувство, которое я испытываю к птицам, вероятно, проистекает из размышлений о свободе, о том, чтобы не быть рабом. По гороскопу я весы. Их хорошая, возможно, несчастливая черта – если они что-то любят, то идут «напролом», как говорят знающие люди. То, что я иду «напролом», если что-то люблю, – это правда. Поэтому я стараюсь ничего не любить.
Я категорически против разделения на «токпе күй» (импровизационный кюй) и «шертпе күй» (мелодичный, более размеренный кюй). Потому что в «токпе күй» есть и «шертпе күй». В «шертпе күй» часто встречаются элементы «токпе күй». Думаю, это выдумали те, кто ставил целью разделение.
***
Есть одно слово, которое я постоянно повторяю, и я повторю его еще раз: общество должно измениться. Если общество не изменится, ничего не изменится. Если есть два человека, которые с нетерпением ждут перемен в обществе, то один из них – я. Как ждут весны. Вы ждали возвращения птиц? Если ждали, вы меня поймете.
***
Самые плохие люди в мире – это люди, связанные с литературой. Там и сплетни, и ложь, и бесчестие, и бесстыдство. Приход в литературу – это как состояние женщины, которая вышла замуж за чудовище и не может от него избавиться.
***
У птицы есть время, когда ее можно стрелять, и когда нельзя. Волк тоже. Если птицу не стрелять, если ее не съест человек, это может принести большой вред природе и человеку. Поэтому нет необходимости винить поэта, человека. Но, к сожалению, мы стреляем птиц не для сохранения законов природы, а для удовлетворения собственных желаний.
***
Раньше наши предки говорили: «Землю держит на рогах черный бык. Когда он трясет рогами, происходят землетрясения». Так вот, с самого начала казахов поддерживали четыре священных понятия. Это – честь-стыд, вера, страх перед грехом, надежда на награду. Мы подрываем их корни…
***
В жизни и в стихах встречаются несчастные люди, которым не повезло. Их нужно жалеть.
Жандарбек Жумагулов,
Портал Massaget