В честь Дня Независимости в Посольстве Казахстана в Италии состоялась церемония открытия информационно-культурного центра Абая, а также презентация сборника поэм и «Слов назиданий» основоположника казахской письменной литературы, сообщает «Ұлт ақпарат» со ссылкой на официальный сайт Министерства иностранных дел.
Мероприятие прошло в смешанном формате с участием Национальной академической библиотеки РК (НАБ) и при поддержке Министерства культуры и спорта РК.
Центр представит выставку произведений Абая и изданий о нем из фонда НАБ, материалы о жизни и творчестве философа.
Советник посольства Асет Байсынов в своей вступительной речи говорил о важности образования в XXI веке и подчеркнул, что как никогда важно широко пропагандировать среди молодежи наследие великого Абая, которое наставляет молодое поколение на получение достойного образования и является залогом их светлого будущего.
При содействии посольства Национальное бюро переводов Казахстана перевело на итальянский язык «Слова назиданий» и поэмы Абая.
Это предоставит итальянскому читателю новую возможность ознакомиться с трудами великого поэта и мыслителя, послужит взаимному культурному обогащению народов двух стран, позволит итальянской общественности глубже изучить казахскую литературу и поэзию, а также культурную и литературную жизнь Казахстана через труды Абая.
«Слова назиданий» – это сокровищница мудрости, написанная поэтом в преклонном возрасте, передающая глубокие внутренние мысли, мечты и тревоги о судьбе своего народа, пропущенные через его сознание и рожденные из любви к своему народу.
Среди гостей мероприятия были Почетный консул Казахстана в Республике Сан-Марино Джованни Помпони, профессор Академии Санта-Чечилия Рафаэлле Колличенза.
Участниками и спикерами конференции в онлайн-формате стали академический секретарь при Академии Амброзианской библиотеки, офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» за особый вклад в развитие дружеских отношений и сотрудничества между Италией и Казахстаном профессор Эдоардо Канетта; профессор Свободного университета Берлина и Университета Ка’ Фоска