Я не тот, кто переводит Токаева, но почему «КАЗАХСКИЙ МИР» остался в тени?
Иногда, как говорится по-русски, трудно доказать, что ты «не верблюд». Иностранцы все равно думают, что мы находимся под влиянием нашего северного соседа, даже под его гнетом. Конечно, мы не можем поклясться, что это совершенно не так. Однако, судя по очень сдержанной политике нашего правительства в последние годы и словам наших осторожных политиков, можно четко увидеть попытки постепенно отделиться от соседей и отделить «шанырак» нашего дома.
Правительство, как бы то ни было, не может действовать так резко и импульсивно, как мы думаем. Мы чувствуем это внутренне, как бы мы ни критиковали правительство. Разве не так?! Скажу сразу, я не тот, кто будет оправдывать или защищать нынешнее правительство, и у меня нет таких намерений. Я хочу сказать другое…
Недавно интервью председателя Сената Касым-Жомарта Токаева британскому корреспонденту Би-Би-Си Стивену Сакуру вызвало большой резонанс в обществе (ведь все стали политиками в наши дни). Все обратили внимание на вопрос: «Будет ли Н. Назарбаев баллотироваться на выборах в 2020 году или нет?» На него был дан ответ, после чего несколько наших должностных лиц дали разъяснения. Однако, в тени этого шума остался очень важный, особенно для казахского общества, вопрос. Что это? Приведем дословно из того интервью:
С. Сакур: Говоря о ваших стратегических партнерах и соседях – России, после начала украинского кризиса и аннексии Крыма в 2014 году президент России Владимир Путин ясно дал понять, что Казахстан является частью большого российского пространства, «русского мира». /Имеется в виду, так ли это?/
К. Токаев: Действительно, в Казахстане много русскоязычных. В стране параллельно используются казахский и русский языки. Тем не менее, мы сейчас переходим с кириллицы на латиницу. Кроме того, большое значение придается изучению английского языка. Чем больше языков знают наши молодые люди, тем лучше для них. Мы, конечно, не согласны с присоединением Казахстана к «русскому миру», потому что у нас есть свой «КАЗАХСКИЙ МИР».
Нужно ли это дальше объяснять? То есть, я думаю, что наш казахский мир, казахскоязычные читатели, слушатели и даже наши внимательные коллеги должны были уделить больше внимания этому вопросу. Иначе выборы – это кампания, которая проходит без нашего с вами согласия. А «КАЗАХСКИЙ МИР» – это чисто наш с вами мир…
В целом, меня радуют короткие и емкие комментарии Касым-Жомарта ага в Твиттере в последнее время. Некоторое время назад он высказался по языковому вопросу.
«1 сентября начинается новый учебный год. Это логичная причина для размышлений об учебных программах. Например, насколько необходимо изучать английский язык с первого класса? Достаточно ли учителей, полностью подготовленных на этом языке? Язык – это большая политика. Прежде всего, нужно сосредоточиться на казахском и русском языках», – написал он на своей странице в Твиттере.
Казалось бы, об этом вопросе говорили все, кому не лень, кроме министра образования)) Но на этот раз, я думаю, хорошо, что это прозвучало из уст одного из самых высокопоставленных лиц. Говорят же: «Даже простой человек может повторить слова хана, но у него нет его авторитета…» Теперь, после слов, сказанных авторитетным человеком, возможно, МОН сдвинется с места… Помню, в прошлом году господин К. Токаев сделал замечание по поводу учебников для русских классов, и МОН пришлось срочно принять меры и отчитаться. Только бы на этот раз не отмахнулись, сказав: «Это вечная проблема казахов».
Еще одно слово, сказанное нашим уважаемым Касым-Жомартом: «Туркестан – духовная столица не только всего казахского, но и всего тюркского народа. Присвоение Туркестану статуса областного центра стало стратегическим, историческим решением Президента, поднявшим престиж страны».
В начале нашего разговора мы говорили о «КАЗАХСКОМ МИРЕ», и теперь эти короткие предложения намекают на то, что за нами стоит весь тюркский мир.
В целом, я хочу сказать, коллеги, что иногда нам следует всячески поддерживать слова, сказанные такими высокопоставленными лицами по национальным и языковым вопросам, особенно когда они возносят наш «КАЗАХСКИЙ МИР» на пьедестал. Ведь это наш общий мир – твой, мой, его, всех нас! Пусть «КАЗАХСКИЙ МИР» будет живительной артерией до тех пор, пока жив последний казах!
Из записи Даулетхана Жиенкулова в Facebook