В Астане состоялось заседание рабочей группы по проекту «Современная казахстанская культура в мире», созданной в рамках одной из задач, озвученных в статье Президента РК Нурсултана Назарбаева «Вектор будущего: модернизация общественного сознания», сообщает «Ұлт ақпарат».
В ходе совещания заведующая Отделом внутренней политики Администрации Президента РК Аида Балаева сообщила, что начата работа по отбору и систематизации лучших и передовых произведений современной культуры по 4 основным направлениям (литература, театр и кино, классическая и традиционная музыка, изобразительное искусство).
Было определено, что по завершении отборочных работ будет составлен краткий список лучших произведений. При этом будет учитываться, являются ли авторы обладателями государственных, общественных и международных премий, участвовали ли они в международных фестивалях и других известных конкурсах.
Член рабочей группы, поэт Несипбек Айтұлы отметил необходимость и важность инициативы, сказав: «Нам следует создать такую группу экспертов. После отборочных работ целесообразно привлечь профессиональных специалистов в области перевода. Ведь мы должны вывести произведения наших авторов на новый уровень, на иные масштабы. Мы должны представить их всему миру, и тем самым мы будем пропагандировать нашу литературу и культуру».
В свою очередь, художественный руководитель Государственного квартета имени Ғ.Жұбановой Ернар Мынтаев отметил, что проект «Современная казахстанская культура в мире» откроет путь к признанию и популяризации талантливых авторов и композиторов, а также их произведений за рубежом.
Следует отметить, что отбор произведений будет осуществляться в 3 этапа. После проведения соответствующей экспертизы и отбора произведений, список работ будет обсужден на общем заседании рабочей группы и направлен на рассмотрение и утверждение Национальной комиссии.