Сегодня день рождения выдающегося казахского поэта Тыныштыкбека Абдикакимулы. Безусловно, поэт Тыныштыкбек – это особый талант, принесший свежий ветер в казахскую поэзию, пришедший своим путем.
По случаю знаменательной даты мы собрали сборник стихов, посвященных Абдикакимулы.
Тыныштыкбеку
Наши усы, упершись в небо,
Иссякнув,
Раскрыв нутро,
Давайте поговорим!
Поклоняясь лишь Тенгри,
Будем грохотать – громом!
Пусть усы никогда не впиваются в землю,
Пусть дух твоего народа будет выше облаков.
Сам Алаш – на земле,
Тенгри – на небе,
А между ними – Культегин, ведущий тебя!
Идти вперед – испытание,
Умирать – испытание,
Благородный Сын – ты в центре Шанырака.
Пусть кроме Небесного Тенгри
Ничто мелкое не предстанет нашим глазам.
Этот мир гниет, не имея ценности,
Что, скажи, не сгниет, будучи благороднее огня.
Не хныкая,
Мы произнесли одно искреннее слово,
Слышит его и тот, Небесный Тенгри.
Вселенная – чужда тюркам,
Power* тоже,
Человечество не очаровано плодами.
Все мечты, которые оставил этот червь,
Не достигают и одной мелодии Коркыта!
Когда Солнце уйдет с неба,
Луна будет светить –
Освещая все вокруг, как белое молоко.
Когда откроется, пусть Солнце появится из наших уст,
И пусть Белый Свет обнимет Алаш.
Мы были гуннами, рожденными от Солнца,
И нам было слышно слово Небесного Тенгри.
Кроме Девы Солнца,
Живых существ под Солнцем
Не видно нашим глазам.
Прорезая подошвы густым белым снегом,
Очаровывает Свет Аллаха, Песнь Сада.
…Уходящая прочь эпоха Ночи,
Вот пришло Царство Солнца.
Наши усы, упершись в Небо –
Не в землю,
Создадим совет в стране – совет на поясе.
Казтуган,
Актамберли,
Дулату тоже,
Тенгри не давал такого дня!
________________________________
Power* — иностранная компания
Серик Аксункерулы
Из писем брату
Тыныштыкбеку Абдикакиму
Черный Иртыш – как русло черной песни,
Чингистау – Парнас поэзии.
Пир Абай, поставив свою печать –
Как клеймо Пегаса в воде.
Я вхожу в тот край силой воображения,
Песня приходит ко мне во сне.
Пересекая Млечный Путь, как белая звезда,
Твой голос-песня бьет в мозг, как ржание.
Увы, друг, увы, поэт, увы, брат!
Неужели промчалась бурная эпоха?..
Я иду «с двумя пинками, одной плетью»,
Спина поэтического трона изъедена мыслями.
Мое пристанище – Мангыстау, или тысяча зимних стойбищ?
Достигнет ли мое пастбище Чингистау…
Мне тоже нужен один сивый жеребец,
Чтобы удержать ускользающий звук.
Когда же раскроются мои объятия для тебя, друг? –
Уплыли миражи из глаз моих…
Видя купол старого Абая,
Услышь Песнь ребенка Адая из камней…
Снова расцвела весна, изменилась роса,
Звезда, упавшая с ночи, свила гнездо в росе…
Придет ли день, когда крайний запад – Мангыстау и Чингистау
Обнимутся песней?!
…Когда весенний огонь бросается на почки,
Бабочка, дуя, летит на пучки цветов.
Лаская ветерком растущую веточку,
Как луч, пронзающий лед и мороз.
Стремление к дню встречи уходит –
Волки-облака, улетая, воют над скалами.
Даже если мой голос не будет услышан издалека,
Я не забуду старое.
Когда черные облака встретятся,
Внутри молний будет битва.
— Как чувство, соединившее друзей…
Я, бедный влюбленный, смотрю в небо –
Когда множество мыслей давит на меня,
Если чужая работа оживляет мой разум, —
Иногда хочется уехать в Семей, как Персия, где томился Есенин.
Миражи, уплывающие из глаз – всегда опухоль.
Гуси улетели, расправив крылья.
…Брат-друг, напиши письмо, чтобы утолить жажду,
Выпив чаю у Шаганы!
2-е стихотворение
Сок песни, капающий из корней –
Я знаю, мы с тобой родственники.
У тебя есть моя порванная, порывистая книга,
Я подкладываю ее под голову и читаю.
Белая бумага – незапятнанная сонаром, каждый
Оставил след –
Твоя слава тоже останется завтра.
Разница между нами невелика –
Возможно, в наивности моей песни…
Когда луна, капризничая, повиснет на вершине,
Мы встретились, как Абдолла и блестящий Касым.
Мы горели в огне на поле поэзии,
Кто смоет наши лица, если скроет пепел?!
Является ли горение жизни – главным смыслом? –
Время без огня кладет камни в горло.
Магия краски юности исчезает,
Пылкая песня,
Дикий нрав укрощается.
«Не создавая озера в сердце каплей»,
Я умру, очищая глаза запертой песни –
Оплакивая судьбы, обратившиеся в пепел,
Проросшая в пожаре алшын-песня!…
1994 г.
Светкали Нуржан
***
За старым Семеем, за Иртышом,
Если бы прочитали мою песню, услышали бы…
Обрадовались бы или огорчились, сказав:
«Ну да, дураку поздно приходит мысль…»
Старый мост, обнимающий рассвет,
Я проходил, не подвергаясь никакой опасности.
Вчера я проснулся от сладкого сна,
«…Абай сошел с постамента?!
Какое его дело не увидел правильно, достойно,
Совершив поступок, чуждый казаху.
Он спрыгнул с постамента,
Ищет его один Тыныштыкбек…»
Ночной сон не дает покоя душе,
В конце концов, он выведет меня на путь.
…Я сказал, чтобы истолковать как добрый знак,
«Милостыню, дай милостыню!» – сказал мулла.
Калмаханбет Мукаметкали
Письмо в Семей
Здравствуйте, мой дорогой в Семее?
Между нами – черная ночь.
Мое дело – облегчить загадку,
Ваше – создать новые миры.
Наше дело – пить ночь глазами с неба,
Скучаю по вам, тоскую.
Меч жизни остановился,
Нет времени уставать.
Все то же, курение. Привык.
Все тот же балкон, снова сижу в ловушке.
Караваны гуляют по улице,
Сегодня не новость.
А вы сегодня?.. Знаю, знаю, тысячи
Решаете кроссворды из окон.
В глубине бездонных глаз – лишь печаль,
Внутри разума – безмолвная мысль…
Устав от ночных прогулок,
Мое дело – дружить с самим собой.
Если бы я мог полететь к вам сейчас, черт возьми, окунувшись
В туманы, зелено-зеленые!
Ваше дело – «излучать свет из лба»,
Мое дело – искать свет с Неба.
Между нами – черная ночь,
Начавшаяся тысячу лет назад…
Акберен Елгезек
Дар Тыныштыкбеку или тайна седьмого чувства
Поэт – это ангел без крыльев,
Оставшийся на грешной земле, не сумев взлететь…
Мысль, пришедшая ко мне, искренне,
Осветила тысячелетнюю тоску.
Истинная Песня – благоухает от Слова Ветра,
С языка льется щедрость.
На моих глазах расцветает Удивительный Караван –
Его прекрасная голова сливается с Небесным Синим.
Пробудившись от одиночества, от Внутренней Тайны,
Аромат Песни вливается в мое сердце.
Ночь вздыхала из моей Души,
День пил Свет из моей Души.
Это реальность, окрашенная в коричневый цвет,
Даже во сне Всевышний поддерживает меня.
В конце концов, жизнь устремляется к Могиле,
Если будет приказ – я пойду только на Небо…
Растревожив давнюю печаль в безвременье,
Играет на кобызе-дала, извлекая печаль.
Утолив печаль, закричит Боздак,
Перекресток дороги степи – всего девять!
Я – юный ангел, предсказывающий будущее,
Я понимаю горе истинного Шайыра.
От войска неверных с бородой –
Пусть не поколеблется мой Шанырак!
Осветив мой счастливый лоб,
Я прошептал калиму:
Пусть вечер будет добрым, а утро – благим,
Я просил милости Всемогущего.
В моем духе – клеймо Стрелы,
Его нанесли – Посланники Рая.
Никто – кроме Создателя – не равен Богу,
Белый Сарбаз, приходи скорее!!..
…Мне нужен Эс!!!
Асылбек Жанбырбай
Дяде Тыныштыкбеку
(В мелодии Семея)
В чистом поле белый волк, туда-сюда,
От белой коровы рождается рыжий жеребец,
В небе ястреб ест сено,
Тощий ягненок спит, когда замерзла земля.
Киясбай
Лежа у Черного Иртыша, как волк,
Я посвятил тебе песню, Машхур Жусуп…
Дауыл Бирлет
Когда люди, лежа, говорили, что день жаркий,
Я посвятил тебе песню, Тыныштыкбек!
Восемьдесят семь, пятьдесят три – старший брат,
В народе много разных родственных связей!
Сложив острые мечи саксов,
Я посвятил тебе песню, Тыныштыкбек.
«Не Шаганэ,
А зять Шагана», —
Я спорил с Жадырой, ссорились!
«Ртом ловя солнце, серебром украшая»,
Я посвятил тебе песню, Тыныштыкбек.
Пусть в вашем доме будет много изобилия и счастья,
Закончу свою мысль правильно, точно!
Стараясь…
Мирас Асан
***
Песня благоухает из обоих твоих крыльев,
Лети, орел, величественный, полный мудрости.
Ты – явление, созданное вопреки силе бури,
Мирской.
Твоя гордая сила, возвышаясь, вот ее ценность,
Угрожает порядку жизни.
Разрушая лед недоверия, полное сомнений,
Ты повернул течения к языку других.
Когда чужой голос, выдыхая, захватывал дыхание,
Твой народ встретил тебя, говоря «изобилие-счастье».
Не находя покоя, ты не успокаиваешь мир,
Беспокойный – Тыныштыкбек!
20.07.17 г.
Жалел Куандык
Первое знакомство
(Тыныштыкбеку)
Спаси себя от этого, спаси луну-
В тот момент я сказал себе – «слишком жарко»?
Личное местоимение первого лица сует свою глупую голову,
«Я – Тыныштыкбек» —
Это слова – при первом знакомстве…
Его песня – это нос, лицо – руки.
Морщины – как будто далеко текут реки,
Две брови – две строки песни.
Теперь можно приводить разные сравнения,
Но кто поверит моим словам?..
Его вид – как у врача, завидующего вашей жизни,
Хотя он знает, что вы больны.
Можно сказать, что он коричневого цвета – самый коричневый, очень?
Никто не поймет этого состояния – эй!
Если взять пример, его вид:
Как будто человек с короткими руками снял очки
Была ли это весна, не знаю, или Осень,
(Его взгляд, готовый исчезнуть из этого мира)
Я искал его, как магнит, притягивающий малое к большому,
В его стихах – не он, а сама жизнь!
Потому что.
Не хватает аплодисментов для зала,
Из того года я вернулся к себе…
Это – вечная любовь, сохраненная только языком!
Мы много говорили: он мне – ничего не сказал.
Адилет Шопен
Составитель: Национальный портал