В истории казахского парламентаризма известен только один закон, подготовленный на казахском языке как первоисточник. Это законопроект «О миграции населения», принятый 13 декабря 1997 года, автором которого является патриотичный гражданин, депутат Аким Искак. В этом году исполняется 20 лет этому особому документу, который открыл большие возможности для возвращения на родную землю многих казахов, разбросанных по всему миру.
Краткая история принятия данного закона была следующей:
В 1997 году для развития миграционной политики в стране 23 января в Парламент поступил проект закона «О миграции», подготовленный Правительством. В то время депутат Мажилиса Аким Искак был назначен руководителем данного законопроекта. Народный избранник, тщательно ознакомившись с проектом, обнаружил в нем множество недоработок. Например, в нем не был рассмотрен вопрос выделения средств из государственного бюджета для лиц, прибывающих в Казахстан. Напротив, была включена статья о предоставлении финансовой помощи из республиканского бюджета тем, кто выезжает из Казахстана, то есть переселяется на свою историческую родину. В проекте было много других недоработок. А изменить одну-две статьи законопроекта, подготовленного Правительством, можно было, но полностью заменить его было невозможно. Поэтому депутат Аким Искак, обдумав, отказался от руководства рабочей группой и, используя свои депутатские полномочия, внес альтернативный законопроект на казахском языке. Он собрал вокруг себя соотечественников, вернувшихся на родину, и сделал членами рабочей группы Кайрата Бодауханулы и Алмаса Ахметбека из их числа.
В октябре 1996 года министерства труда и социального обеспечения были объединены, и было создано новое Министерство труда и социальной защиты населения. Его главой была назначена госпожа Н. Коржова, бывший заместитель министра финансов. Сразу же ознакомившись с проектом закона «О миграции», который готовился, она вычеркнула из документа статью о «Создании миграционного фонда» и, вместе с тем, ликвидировала Департамент миграции, работа которого только налаживалась, превратив его в одно из рядовых управлений. Национальная миграционная политика столкнулась с серьезным застоем из-за отсутствия выделения соответствующих средств.
В законопроекте на казахском языке были предусмотрены статьи, поддерживающие политику Главы государства, правовым образом регулирующие миграционный вопрос, ограничивающие его негативное влияние, гарантирующие общечеловеческие интересы прав человека. Тем не менее, альтернатив