Министр информации и коммуникаций РК Даурен Абаев разъяснил поручение Главы государства Нурсултана Назарбаева Правительству и Парламенту о проведении заседаний на казахском языке, сообщает «КазИнформ».
По словам министра, в Правительстве никто не запрещал говорить на русском языке. «Насколько я понимаю, Глава государства хотел сказать, что мы переходим на государственный язык в Правительстве и Парламенте. Я думаю, это вопрос, касающийся уровня владения государственным языком. Мы должны перейти к тому, чтобы в Правительстве и Парламенте говорили на казахском языке. Однако, слово «только», насколько мне известно, не было сказано. Следовательно, это связано с уровнем владения государственным языком каждым гражданином Казахстана», — говорит министр.
Даурен Абаев в своем выступлении отметил, что если член Правительства желает выразить свою мысль на русском языке, то он может говорить по-русски.
Кроме того, министр упомянул, что для лингвистов, участвующих в заседаниях, подготовлен синхронный перевод, а для зрителей онлайн-трансляций такой перевод не предусмотрен. В связи с этим представители СМИ задали вопрос: «Предусматривается ли работа по переводу на русский язык?»
«Я думаю, это не очень сложный вопрос. Его можно рассмотреть. Я думаю, вы сможете делать репортажи и доносить мысли министров до народа», — сказал Даурен Абаев.