В городской больнице №2 города Астаны пациент оставил запись на своей странице в Facebook, заявив о «нарушении своих прав». Мукагали Балкыбаев, перенесший операцию на ухе и затем переведенный в палату, возмущен тем, что государственному языку в больнице наносят оскорбление. Более того, из-за требования сотрудников говорить по-казахски его могут выписать из больницы до полного выздоровления. Информационное агентство Qamshy.kz побеседовало с пациентом и выяснило подробности дела.
По его словам, 27 августа ему сделали операцию на ухе и в тот же вечер поместили в палату №9 отделения «Отоларингология». 28 августа, защищая государственный язык, он услышал грубые слова от своего врача.
«Утром в нашу палату пришла санитарка и что-то сказала по-русски. Я сказал, что не понимаю по-русски, и потребовал говорить на государственном языке. Я считаю, что имею на это полное право. Но эта женщина набросилась на меня. Сказав, что не говорит по-казахски, она пожаловалась моему врачу. Через некоторое время в палату пришел Асхат Николаевич. Он был казахом. Я думал, он поддержит меня и хотя бы извинится. Это было мое заблуждение. Он начал говорить в повышенных тонах: «Кто бы с тобой ни говорил на каком языке, ты должен отвечать на том же языке. Наш Елбасы предупредил, что нужно говорить на трех языках. Ты не можешь требовать от сотрудников говорить по-казахски!» Но увидев, что я не уступлю, он пригрозил выписать меня из больницы. Он даже сказал, что напишет выписные документы на русском языке. Как могут принимать на работу тех, кто не уважает государственный язык, не говоря уже о том, чтобы говорить на нем?», — возмущался Мукагали.
Кроме того, по словам пациента, внутри больницы чувствуешь себя так, будто находишься в одном из российских городов. Потому что надписи на дверях палат почти все написаны только на русском языке. Оскорбленный казах обратился с призывом к соотечественникам, которые могли бы вмешаться в эту ситуацию.
А сегодня произошло нечто еще более возмутительное. Сотрудница, принесшая завтрак пациентам, также оказалась не владеющей государственным языком. Она тоже грубо ответила пациенту, потребовавшему говорить по-казахски. Назвав свой завтрак ядом, Мукагали просит помощи у своих казахских братьев.
Произошедшее вызвало резонанс среди пользователей сети. Одни выразили гнев по отношению к русскоязычным, пренебрегающим казахами, другие же заявили, что в законе нет четкости, и призвали к внесению изменений в Конституцию.