С момента публикации проекта новых правил орфографии в газете «Егемен Қазақстан» (18 января 2019 года) непрерывно высказывают свои предложения и мнения как лингвисты, неравнодушные к языку, так и простые люди.
Известно, что после утверждения алфавита первым делом занялись исправлением этих правил орфографии. Безусловно, в этом направлении была проделана огромная работа. Мы должны это оценить и признать. Систематизировать и составить правила из 107 параграфов для усовершенствованной системы алфавита — непростая задача. Ученые-составители орфографии писали каждую главу, руководствуясь определенными грамматологическими основами и опираясь на принципы теории письма, а составлением правил занимались ученые, глубоко изучившие историю казахской письменности, и сильные специалисты в различных областях языка.
Конечно, любое вновь созданное произведение требует дополнений, доработок, систематизации. В связи с этим высказывается множество критических замечаний и предложений. Однако, глядя на это, не должно возникать мысли, что правила орфографии «сделаны плохо, неграмотно». Если взглянуть на нашу историю письменности, известно, что в периоды смены каждого алфавита правила орфографии постоянно дополнялись, систематизировались и изменялись. Это хорошо знает любой зоркий человек.
С марта 2019 года Национальный научно-практический центр «Тіл-қазына» имени Ш.Шаяхметова проводит 72-часовые лекции в столице и 12-часовые лекции в регионах. На этих лекциях присутствуют филологи, языковые специалисты учебных центров, преподаватели вузов. Одной из основных целей этих лекций было вынесение на обсуждение специалистов новых правил орфографии, разработанных на основе латинской графики. В связи с этим от участников лекций поступил ряд предложений по правилам орфографии.
Кроме того, после публикации в газете «Егемен Қазақстан» Центр повышения квалификации «Өрлеу», а также представители интеллигенции и ученые-лингвисты направляют ценные предложения по совершенствованию новых правил орфографии. В связи с этим, по вопросу внесения исправлений и дополнений в новые правила орфографии, Национальный научно-практический центр «Тіл-қазына» имени Ш.Шаяхметова провел расширенные семинарские совещания «Орфографической» группы 26 марта и 31 мая. На обоих заседаниях предложения по новым правилам орфографии были обсуждены и переданы ученым-составителям орфографии. В настоящее время авторы орфографии работают над этими предложениями.
Также на семинарском совещании, состоявшемся 31 мая, была обсуждена «Пунктуационная норма казахского языка», подготовленная группой ученых под руководством доктора филологических наук Орынай Жубаевой, и были выслушаны предложения экспертов. Вопрос дальнейшего анализа и экспертизы «Пунктуационной нормы казахского языка» запланирован на август. А на семинарском совещании Орфографической группы 28-29 июня планируется дальнейшее обсуждение предложений по правилам орфографии и подготовка окончательного варианта для утверждения.
Гульфар Мамырбек
Ученый секретарь Национального научно-практического центра «Тіл-қазына» имени Ш.Шаяхметова,
член Орфографической группы, созданной при Национальной комиссии