Министр образования и науки Асхат Аймагамбетов отказался высказывать личное мнение по поводу возвращения слова «сынып» вместо «класс», но отметил, что это принятое решение, сообщает агентство Sputnik.
«Я не хочу высказывать свое личное мнение по этому поводу. Поскольку это принятое решение. Поэтому я не буду его озвучивать, не буду давать пояснений», — сказал Аймагамбетов.
Стоит отметить, что в июне министр культуры и спорта Актоты Раимкулова на отчетной встрече сообщила, что был проведен мониторинг терминологического фонда для возвращения международных терминов на казахский язык. В связи с этим было пересмотрено и утверждено более 3300 общепринятых терминов и понятий, ранее переведенных на казахский язык.
«Около 300 из них – международные термины. Например, слово «мұражай» стало «музей». Мұрағат – архив, и тому подобные вещи», – сказала Раимкулова.
Кроме того, азатжол – абзац, пайыз – процент, сынып – класс, құрсым – шина, теңгерім – баланс, әнұран – гимн, мұқаммал – инвентарь, ақау – дефект, шегендеу – демаркация, мейрамхана – ресторан, қимыл – анимация, а слово «әлеует» было снова изменено на «потенциал».
После того, как эта новость вызвала большой резонанс в обществе, министр Раимкулова заявила, что вопрос о возвращении терминов будет вынесен на обсуждение народа.
А в социальных сетях активно обсуждались слова «сынып» и «класс». Одни писали, что уже привыкли к «сынып», другие обрадовались возвращению «класса».