Сегодня в городе Нур-Султан по итогам выступления Президента Республики Казахстан К.К. Токаева на Национальном совете общественного доверия, посвященного модернизации казахского языка, состоялось совещание, организованное Министерством культуры и спорта.
В мероприятии, целью которого было определение направлений и задач реализации инициатив, вытекающих из выступления Президента о языковой реформе на Национальном совете общественного доверия, приняли участие специалисты и ученые в области языковой политики. Они, в свою очередь, поделились своими мнениями и предложениями по языковой реформе, были проанализированы новые идеи.
Первым выступил вице-министр культуры и спорта Республики Казахстан Н. Дауешов:
— Как вам известно, Президент Республики Казахстан К.К. Токаев 20 декабря текущего года на 2-м заседании Национального совета общественного доверия дал поручение по модернизации казахского языка. Ранее также была проделана работа по поручению об усовершенствовании алфавита на основе латинской графики. Эта работа требует от нас тщательности. Особенно он поручил нашим специалистам, ученым-филологам, с большой ответственностью подойти к этому важному шагу. Конечно, работа велась интенсивно как с научной, так и с практической точки зрения. Тем не менее, общество требует еще раз изучить переход нашего алфавита на латинскую графику с научной точки зрения. Целью нашего сегодняшнего совещания является еще раз изучить предложения ученых Орфографической рабочей группы при Национальной комиссии по нашему утвержденному алфавиту, глубоко изучить языковые реформы, проведенные в других странах, сделать выводы и подвести итоги, — сказал он.
В ходе мероприятия будут обсуждаться такие важные вопросы, как место и значение языковой реформы в период перехода казахского языка на латинский алфавит, внутренний потенциал языка и влияние экстралингвистических факторов, оптимизация методики преподавания и изучения языка, процесс языковой ассимиляции.
Для успешной и своевременной реализации реформы письма, по мнению кандидата филологических наук Г. Мамырбековой, следует обратить особое внимание на следующие моменты:
1. Как известно, после принятия решения по усовершенствованию алфавита Президентом, в целях учета мнения общества, проекты алфавита, предложенные отдельными гражданами, проходят обсуждение. Это, конечно, полезно и правильно. Тем не менее, в дальнейшем, чтобы не тратить время на обсуждение каждого поступающего подобного проекта, проект алфавита, признанный членами орфографической группы правильным и оптимальным, должен быть в кратчайшие сроки представлен Правительству. Поскольку нет необходимости тратить время на обсуждение проектов алфавита, не соответствующих условиям национального письма и не подходящих для казахской письменности.
2. Мы должны неукоснительно придерживаться принципа, что одна буква должна обозначать один звук, каждому звуку должна быть выделена отдельная буква, диграфы и триграфы не