Общественность Великобритании приняла участие в челлендже по чтению стихов Абая. Политики, ученые и представители творческой интеллигенции прочитали произведения великого казахского мыслителя на английском языке и опубликовали их в социальных сетях, сообщает «Ұлт ақпарат».
Среди участников проекта — один из авторитетных членов парламента Великобритании, консерватор Боб Стюарт. Он прочитал стихотворение Абая «Пайда ойлама, ар ойла» (Не думай о выгоде, думай о чести). Еще один участник челленджа — Барни Крокетт, лорд-мэр города Абердин. Он процитировал отрывок из стихотворения великого поэта, наполненного глубокой философией, «Алланың өзі де рас, сөзі де рас» (Истинен сам Аллах, истинно и слово Его). Дуглас Таунсенд, почетный консул Казахстана в Уэльсе, член консульской ассоциации Уэльса и член Британско-Казахского общества, направил своим читателям строки, начинающиеся словами «Көк тұман — алдыңдағы келер заман» (Синий туман — грядущее время перед тобой).
Исполнительный директор компании «Integrative Media Ltd» Алан Спенс прочитал для челленджа, посвященного поэзии Абая, строфу из своего стихотворения «Қыс» (Зима). По его мнению, аллегорически стихотворение указывает на время от эпохи поэта до наших дней. «Абай через горы и степи XIX века рассказывает обо всех трудностях, которые мы переживаем сегодня: кризис COVID, экономический хаос, шумные глобальные отношения, политика, неспособная защитить планету, на которой мы живем. Мир сможет справиться с напастью, которая пришла вместе с «зимними волками» во время глобальной пандемии. Но важно быть готовыми к другим бедствиям, которые могут произойти в будущем. Мы должны прислушаться к этому предупреждению Абая», — сказал Алан Спенс.
По мнению британских политических деятелей, представителей научной и творческой интеллигенции, поэзия Абая так же актуальна и востребована, как и
