В рамках проекта «Новое гуманитарное образование: 100 новых учебников на казахском языке» 23 учебника, переведенных на казахский язык, будут распространены по вузам страны до конца года. Об этом сообщил исполнительный директор общественного фонда «Национальное бюро переводов» Рауан Кенжеханұлы на онлайн-конференции «100 новых учебников на казахском языке: путь к прагматизму и открытости сознания», передает Sn.kz.
По его словам, в 2017 году, когда проект был запущен, были переведены первые 17 учебников, на презентации которых присутствовал Елбасы Нурсултан Назарбаев.
«Наш проект – одно из важных направлений программы «Рухани жаңғыру». Как вы знаете, этот проект охватывает учебники гуманитарного направления. Поскольку главная цель – модернизация сознания, в него включены гуманитарные направления, такие как философия, социология, культурология, филология, а также сферы экономики и предпринимательства, имеющие прямое отношение к гуманитарным наукам», — говорит исполнительный директор общественного фонда «Национальное бюро переводов» Рауан Кенжеханұлы.
Стоит отметить, что имеются электронные версии указанных учебников. В прошлом году было переведено еще 30 учебников. В целях повышения качества переводов принято решение не превышать количество переводимых учебников в год – 30. А в этом году до конца года планируется перевести 23 учебника.
Таким образом, 100 новых учебников, переведенных на казахский язык, будут распространены по 132 учебным заведениям страны.
Исполнительный директор общественного фонда «Национальное бюро переводов» Рауан Кенжеханұлы рассказал о том, как переведенные на казахский язык учебники будут распространяться по вузам.
«Министерство образования и науки РК предоставило нам список из 132 учебных заведений. Существует порядок распределения в зависимости от количества студентов в каждом учебном заведении и направленности учебников. Распространение учебников по учебным заведениям – наша задача. Среди 132 учебных заведений есть государственные, частные, а