77 учебников по гуманитарным направлениям от ведущих мировых университетов переведены и изданы на казахском языке, сообщает «Ұлт ақпарат».
По данным Министерства образования и науки, накануне нового учебного года учебники были доставлены во все высшие учебные заведения страны. Работа по изданию и распространению еще 23 учебников продолжается.
Перевод 100 зарубежных учебников на казахский язык проводился в рамках проекта «Новое гуманитарное образование. 100 новых учебников на казахском языке».
Работа над данным проектом началась в 2017 году по поручению Первого Президента Республики Казахстан – Елбасы Нурсултана Назарбаева.
Следует отметить, что все учебники будут использоваться в учебном процессе высших учебных заведений, в том числе при разработке рабочих программ, чтении лекций по социально-гуманитарным дисциплинам, в научно-исследовательской работе студентов и педагогов.
Таким образом, данный проект дает возможность казахстанским студентам учиться на основе лучших мировых образцов.
То есть, созданы условия для получения студентами образования в соответствии с современными трендами в области истории и политологии, социологии и философии, психологии, педагогики, экономики, культурологии и филологии.
Учебники опубликованы на сайтах 100kitap.kz и openu.kz.
Кроме того, по переведенным учебникам подготовлены видеокурсы на казахском и русском языках, которые размещены на портале OpenU.kz.