aqmeshit-zhastary.kz
В Казахстане повысится заработная плата еще одной категории сотрудников. Об этом говорится в ответе заместителя Премьер-министра Тамары Дуйсеновой на депутатский запрос мажилисмена Нурсултана Байтилесова, сообщает BAQ.KZ.
Ранее депутат обратил внимание на низкую заработную плату переводчиков, работающих в судах.
В настоящее время оплата труда переводчиков по гражданским и административным делам осуществляется на основании постановления Правительства 1992 года. Согласно ему, за перевод одной страницы или одного часа работы выплачивается 369 тенге. А если процесс занимает полчаса, то оплата составляет половину этой суммы, то есть 180 тенге, — сказал Нурсултан Байтилесов.
В ответ на депутатский запрос признается, что стоимость переводов в рамках судебного разбирательства значительно ниже рыночной стоимости переводческих услуг. Как сообщается, размер вознаграждения, выплачиваемого переводчикам по гражданским и административным делам, действительно регулируется постановлением кабинета министров от 25 февраля 1992 года.
На сегодняшний день Судебная администрация подготовила проект постановления, предусматривающий увеличение размера вознаграждения переводчикам, участвующим в судебном процессе, для урегулирования сложившейся ситуации. В настоящее время проект проходит согласование в установленном законодательством порядке, — говорится в ответе.