Депутат Мажилиса Берик Абдыгалиулы объяснил, почему в Казахстане планируется ввести требование о написании вывесок, меню и цен в частных учреждениях на казахском языке, сообщает сайт Tengrinews.kz.
6 октября Мажилис на втором заседании принял поправки о наглядной информации. В стране планируется ввести требования о написании на казахском языке, а при необходимости – на русском или других языках, дорожных знаков, рекламных объявлений, вывесок, цен, меню и другой информации.
Депутат отметил, что рассматриваемые в Парламенте нормы в первую очередь направлены на систематизацию и правильное использование государственного языка в государственных органах и частных организациях.
«В норме указано требование о соблюдении правил орфографии и оригинального перевода в текстах наглядной информации. Также в законодательные поправки включен порядок размещения наглядной информации на бланках и вывесках государственных и негосударственных организаций, дорожных знаках, на железнодорожных и автовокзалах и т.д.
Например, на железнодорожных станциях, вокзалах, в поездах и других местах обслуживания пассажиров информация должна предоставляться на государственном и русском языках, а при необходимости – и на других языках», – пояснил член Парламента.
По его словам, в государственных организациях будет соблюдаться требование о размещении информации на вывесках и бланках на казахском и русском языках.
«В нормах Закона «О языках» это четко прописано: вывески и бланки государственных организаций пишутся на государственном и русском языках, а также при необходимости на других языках.
Принятые поправки в первую очередь направлены на систематизацию и регулирование использования государственного языка. Это важно в рамках общей реформы казахского языка и соответствует его статусу, закрепленному в Конституции страны», – сказал он.
Берик Абдыгалиулы сообщил, что предлагается законодательно закрепить предоставление наглядной информации на государственном языке на вывесках и бланках частных организаций, негосударственных организаций. По его мнению, эта норма важна для укрепления роли и статуса государственного языка.
«Предлагается законодательно закрепить, что вывески и бланки