В Ташкенте в рамках V Международного конгресса «Культурное наследие Узбекистана – основа нового Ренессанса» была представлена факсимильная копия древнего манускрипта, созданного по заказу великого правителя и ученого Мирзо Улугбека, сообщает МИА «Казинформ».
«Книга неподвижных звезд» – это астрономический труд, уникальная рукопись, созданная по приказу выдающегося математика, астронома и просветителя Мирзо Улугбека, о чем свидетельствуют неоспоримые доказательства. Оригинальность и историческая ценность рукописи не вызывают сомнений – на ней имеется миниатюра с изображением Мирзо Улугбека в виде созвездия Цефея, круглые надписи, выполненные золотыми чернилами, и другие признаки библиотеки «ученого на тахте».
Факсимиле этой древней рукописи было создано австрийским издательством Mueller&Schindler совместно со Всемирным обществом по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана.
Автором труда является известный астроном и астролог X века Абд ар-Рахман ибн Омар ас-Суфи. В средневековой астрономии «Книга неподвижных звезд» стала поистине эпохальным трудом и помогла ученому Улугбеку в создании его астрономических таблиц. Эта рукопись принадлежит Мирзо Улугбеку и содержит записи, сделанные его рукой. Оригинал рукописи хранится в Национальной библиотеке Франции.
«Мы не первый год сотрудничаем с Национальной библиотекой Франции, и факсимиле «Книги неподвижных звезд» – это второе издание, ставшее результатом нашего партнерства. Ценность факсимильных изданий заключается в том, что они на сто процентов могут показать, какой является оригинальная рукопись», – сказал председатель правления Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана Фирдавс Абдухаликов.