Казахстанская поэтесса и певица Макпал Жумабай проведет сольный концерт в Лондоне, столице Великобритании. Певица сама рассказала о творческом вечере, запланированном на 18 сентября, сообщает корреспондент КазИнформа.
«На подготовку этого проекта ушел ровно год. Скоро мы в составе 15 человек отправляемся в Лондон. Мы рискнули ради современного казахского искусства. Некоторое время назад я объявила, что посвящу свои знания и опыт развитию современного искусства и начала конкретные шаги в этом направлении. Эта поездка в Лондон – один из тех конкретных шагов, один из моих рисков. 18 сентября в Брунель спейс (музее) в Лондоне состоится мой концептуальный концерт AUA. Я хотела провести концерт в этом историческом здании, построенном в 1842 году известными личностями индустриальной революции Марком и Изамбардом Брунелями», — сказала певица М. Жумабай.
По словам музыканта, все песни, которые будут исполнены на концерте, профессионально переведены на английский язык.
«Наряду с концертом, в Лондоне мы покажем наш анимационный короткометражный фильм под названием «Maqpalsher». Все песни, которые будут исполнены на вечере, профессиональный переводчик перевел на английский язык. Перевод будет показан, а также будет предложен гостям в виде буклетов. Буквально вчера мы поставили точку во всех этапах организационной работы», — сказала она.
Поэтесса считает свой творческий вечер в Англии выходом и признанием казахского искусства за рубежом.
«Конечно, концерт в Лондоне – это не мировое новшество, но для меня, для моего творчества, это важно. На вечере будет исполнено 12 авторских песен. Через свои песни я хочу донести до английских слушателей мировоззрение казахского народа и внутренний мир человека. В моих произведениях рассказывается о жизни, человеческих ценностях и неуловимых тонких чувствах. С одной стороны, для нас это будет испытание, потому что наше музыкальное направление нестандартное, новое. Еще один важный момент, который стоит отметить: концерт не является коммерческим, это проект, посвященный культуре и искусству, поэтому он будет бесплатным», — говорит деятель искусства.
Как сообщила певица, концерт пройдет вживую, и ожидается, что на нем будет присутствовать примерно 120-150 зрителей.