Недавно выдающемуся поэту, директору Павлодарского областного филиала Союза писателей Казахстана, Почетному гражданину Баянаульского района, лауреату литературной премии «Алаш» Арману Кани исполнилось 65 лет. Поздравляя нашего поэта-старшего, перешагнувшего шестидесятилетний рубеж, мы сочли уместным представить вниманию читателей ряд его стихотворений.
* * *
Судьба – неумолимый закон,
Закон неизменный – рожденному не умирать.
Блуждая, ищем след на земле,
Пока не обретем покой в могиле…
В глазах моих меркнет весь мир,
За Млечным Путем – туман…
Будь Правда подобна луне, нашел бы я ее,
Но сомнительно, что она откроется каждому…
И дервиши износили подошвы,
Уходят из жизни, не найдя искомого.
Лишь мудрец, более-менее разбирающийся в словах,
В этом мире общается с Правдой иного мира…
* * *
Я – скорбный, стремящийся к лику Творца,
Но Он взирает с незримой стороны.
Моя песня – не слово Правды,
А бред в ее чудесном сне…
Когда синие глупцы захлебываются от болтовни,
Умирают ли веские слова от насилия?..
А ложь не может приблизиться к Правде,
Поэтому она и во сне говорит правду.
Если ангелы качают ее колыбель,
Кто нарушит ее сон?
Я буду воспевать ее сон,
Ведь если она проснется, говорить с ней слишком трудно…
* * *
Поэты тоже не вечны,
На их лбу – Написание Аллаха.
Мой голос – отзвук в этом мире,
Твой голос – тоже ложный звук на земле!..
Кто признает богатство и славу преходящими?!
Чтобы не упустить свой шанс на закате дня…
Мы торгуем дарами Бога, данными бесплатно,
Живем суетной, розовой жизнью…
Я, как и ты, обманулся иллюзией,
Теперь живу последней надеждой.
Поговорят ли Великие Истины с такими несчастными детьми, как мы, завтра?..
* * *
Я узнаю облик Правды,
Ты тоже позаботься всмотреться в нее.
Истина – в макаме чтеца Корана,
А песни на пиру иногда обманчивы…
Наша жизнь – обман или истина,
Изначально Бог владеет нашими душами.
Лишь святой, подобный Машхур,
Ниспустил свет сур на путь поэзии.
Кто полюбит поэта Судного дня,
Если он оступится на пути святых?
Я медленно иду к Истине загробной жизни,
По лезвию бритвы!
* * *
По лезвию сверкающей бритвы
Я медленно иду к загробной жизни.
Жизнь!..
Ты была интересна даже своей бесстыдной улыбкой,
Поэт, обманутый ложным миром.
Если я, грешный, упаду в пропасть,
Вместе со мной погибнут и те, кто искал нас…
Если спросишь: «В чем смысл этой жизни?»
Я не знаю,
Возможно, ответа на него нет…
Общаясь с мертвыми и живыми,
Арман Кани уйдет, ничего не поняв.
Теперь из глубины своего сердца
Ищи Истину,
Умей познать Правду!
* * *
Плоды Рая, вкушенные Адамом,
Мне, ходящему по земле, чужды…
Сниззойдут ли ангелы на огонь ради меня,
Спасет ли тебя от огня Человек?..
Каждый твой поступок оценит совесть,
Солнце смотрит на ущелье хищным глазом.
В груди два Слова, и они:
Священные суры и наши слова…
Если мы ошибемся, не найдя опоры в лживом мире,
Мы станем добычей хищного солнца.
В этом мире есть два заблудших путника,
Один – я, другой – ты, мой Друг!..
* * *
Тебе тоже предстоят ужасные дни,
Мы станем бедой, которую нашли наши матери!..
Держась за подол лживой жизни,
Мы грешим до пупа…
В зной пересохнет горло,
Как потоп, нас сметет какая-то иллюзия…
Будущее приведет тебя в иной мир,
Неверный путь,
И ничего, кроме этого!
В игре жизни мы подружились с демонами,
Мы оба чужие раю.
Но это сказал глупец,
Мы тоже были глупцами, поверив ему!..
* * *
На поминках и на празднике – казахский сын,
В обычное время ищет слова на базаре…
На похоронах у некоторых несчастных сознание
Переключается на кухню,
Притягиваясь запахом из казана…
На поминальном обеде остается много черной шурпы,
В Кереку есть и подходящие кафе…
Сначала люди направятся к Мойылды,
С глупостью держась за гроб-лодочку…
Вернувшись, друзья и сверстники вспоминают покойного,
Одни скорбят, другие хвалят и смеются.
Но эта лодка-гроб не будет пустой,
Кто же теперь живет так, будто не умрет?..
* * *
Кереку, разве утих твой гомон,
Когда крикуны устраивали шум и гам?
Майра, чей голос только что оборвался,
Разрушив дом,
Теперь ищет его следы!..
Поэт, полный страданий, но без смерти,
Если он будет скандировать,
Шумные люди останутся в стороне.
Есть женщина-поэт, грубая,
Проклинающая великий талант: «Пусть умрет твой ребенок!»
Завтра я обниму своего рано ушедшего сына,
Не из ряда тех, кто плюется грязью.
Мое перо с серебряной ручкой и золотым кончиком
Я не запятнаю,
Уходи, ведьма, уходи прочь!!!
* * *
«Тихий верблюд – это хорошо…» – говорили,
Наш казах – народ с простодушным нравом!
Я хочу предстать как кази,
Обвиняющий поэтов перед невеждами.
Безбожная толпа, возможно, не презрит меня,
Пусть мои стихи покинут мою грудь!
Гордая голова, не склоняющаяся перед ханом,
Сложив руки, приветствует пира!
Лишь изначально народ узнает мою силу,
Как мне надеть уздечку на непокорную голову?!
Мои предки – Жаяу Муса, герой Мади,
Если ты силен, усмири меня!!!
* * *
Ты говоришь, что в этом мире есть чудеса,
Я не чувствовал ничего, кроме благородной песни…
Я сменил пятьдесят одежд,
Завтра надену лишь три отреза холста.
Вглядываясь в облик демонов,
Мои измученные глаза ничего не видят.
Мой разум, окутанный туманом, еще спит,
«Жизнь этого мира подобна сну» – это правда.
А духи в ином мире бодрствуют,
Они вспомнят меня с жалостью.
Пробуди мой разум при жизни, Боже,
Пробуждение после смерти будет поздно…
* * *
Одинокая белая береза,
Просит ли твоя молодая жила влаги у облаков?
Твоя белая грудь готова источать сок,
Но я не могу быть грешным перед Богом…
Мое сердце чувствует тайну твоей тени,
Тем не менее, я не буду винить тебя.
Солнце-полумесяц было глазом моей веры,
Не затмевай его, белая береза.
Если мы не поймем друг друга, пройдут дни в сожалении,
Как я могу предать свою бережно хранимую честь?
Мы – две одиночества, которым не суждено быть вместе,
О, белая береза, одинокая белая береза…
* * *
В мире, суровые и гордые,
Иногда мы ищем славы.
За нами следуют прозвища,
Если наша честь затуманится от почестей.
Жадность запирает мои желания,
Пусть сгинет жизнь не имеющих совести!
Единство духа и тела,
Попавшее в общество демонов,
Ненасытное.
Мое сердце, как лист дерева-врага,
Ты тоже избавься от высокомерных мыслей.
Я был рабом любви, царицей,
Не могу быть правителем низменных мыслей!
* * *
(Это слова, сказанные мной самому себе)
– Пусть останутся стихи от поэта Армана Кани!
Твоя любовь была матерью чувств,
Твой стыд был спутником твоего разума.
Твои черные глаза не могли разорвать белую бумагу,
Если пальцы дрожат без пера,
Трудно будет безбоязненно отдать душу,
И безмятежно сомкнуть веки в могиле…
Не надейся, старое солнце тоже обманчиво!..
Ты завершил пять строф поэтической жизни,
Теперь, поэт, готовься к белому пути.
– Не поучай, я давно готов!..
* * *
Ключ повернулся в потоке Великого Времени,
Стрелы взлетели с земли к небу!
Жизнь-гонка, несущаяся в прошлое,
Тысячелетия, века текут вспять!
Лист, вновь расцветший из пепла,
Все вернется на круги своя.
Земля, выброшенная из могилы,
Душа вернется в тела духов!
Сияя, приветствие Творца,
Солнце несет свой свет.
Мелодия аятов, ниспосланных с неба,
Снова зазвучит из куполов мечетей!
Ангелы, стекаясь по Млечному Пути,
И пери почитают имя Аллаха!
Их саваны, окутанные белым светом,
Из могил вышли, вот они, духи!
Земля окуталась милосердным дождем,
С неба рая раскинулась Радуга.
Вот показались с холма мои отец и мать,
И мой рано ушедший сын Рауан показался!
Они поразили мои глаза, как огонь!
Не разлучаясь, буду ласкать свое дитя,
Ай-хай-ай, Великий Апокалипсис, подожди,
Подожди и останься навечно в таком состоянии!!!
Молитва
Много вопросов, ищите на них ответы,
Некоторые мысли вызывают пожар в сознании.
Если мы с вами сотворены из земли,
Говорят, что шайтан сотворен из огня.
Звездное небо вращается в твоих глазах,
Когда твой горизонт погружается в сумерки.
Рабы, поклоняющиеся Творцу,
В конечном итоге войдут в рай!
Мысль достигает загробной жизни, если глаз видит,
Я иду по дороге, неся свою надежду.
Если бы шайтан поклонился нам вначале,
Наверное, мы бы сгорели и превратились в пепел!..
***
С самого начала враждебные человечеству
Джинны и пери живут в неверии!
Но они не были пьяницами,
И не были прелюбодеями, – говорят…
Встречая каждый день поклонением,
Их достоинство не уступало ангелам!
Лишь гордыня проклятого была настолько велика,
Что он не обратил внимания на Адама.
…Эй, высокомерный, когда говоришь человеку,
Возьми себя в руки, только тогда ты будешь уважаем.
Думаешь ли ты, что гордыня, ставшая бременем даже для шайтана,
Сделает тебя лучше?!
***
Из множества девушек, приходящих мне во сне,
Лишь одна стоит перед моими глазами!
Наверное, ее солнечный лик виноват,
Что заставил поэта писать стихи от безысходности…
Она одна стоит того, чтобы заменить всех девушек хора!
Женщина с ликом луны!
Невероятно, чтобы человек с совершенной совестью,
Чистым сердцем и прекрасным нравом…
Словно рассвет занимается из ее глаз,
Ее голос похож на пение, когда она говорит.
Я полюбил девушку, которую сам Бог сотворил прекрасной!..
Скажи, в чем моя вина!..
***
Во время вечерней молитвы моя вера возвышается,
Проклятая страсть осталась без замка…
Но у всех людей есть надежда,
Лишь шайтан в загробной жизни безнадежен.
Черная ведьма, перепрыгнув мне дорогу,
Два ангела на плечах смутились.
Шайтан, прыгая справа и слева от меня,
Пытается опровергнуть мою веру.
Мы бессильны, когда книга деяний будет закрыта,
Вопросы в могиле терзают душу.
Но в моменты обращения к Богу,
Мы искренне плакали,
Значит, нам уготован рай!..
***
Сироты с ранеными душами,
Видящие в глазах дух своей матери.
А глупые на похоронах, скорбящие,
Собираются заняться черным пиаром.
Ужасное дело, которое ранит твое сердце,
Кто скажет благочестивое слово неверующему?!
– Уходи, уходи!
Убежав от нас,
Пусть войдет в подол шайтана!
Тем не менее, не говори, что людей мало,
Будь терпелив, когда видишь их жестокость.
И вот кто-то написал клевету,
Не говори этому зверю проклятий…
***
Я стал отцом, и с неба полился свет,
Из моего шанырака посыпались фонтаны песен!
Слеза, упавшая с моей ресницы – прозрачная,
Крутящийся мир – красный и зеленый…
Звенящий серебряный колокольчик,
В критический момент его звук внезапно затих…
Жизнь, жизнь, жизнь, играющая в центре,
Напомнила о смерти у порога.
Я стал отцом, единственный сын, как дерево-враг…
Справедливо ли теперь просить выкуп за огонь?
Слеза, упавшая с моей ресницы – кроваво-красная,
Мир, вращающийся вокруг, – темно-серый…
***
Лишь Бог может помиловать людей,
Обвиненных клеветниками.
А в загробной жизни есть мир барзах,
Бережно хранящий дух святых.
Когда наступит Судный день, мои отец и мать
И мой сын Рауан воскреснут, я верю.
Наверное, правильно, если я скажу сейчас:
– Хотелось бы увидеть мир духов!
Но далеко ли барзах от этого мира?..
Лишь Бог правит всеми мирами.
Поняв это, я сказал себе:
– Не торопись,
Еще подумай, терпение, терпение, терпение…
***
Если в твоем сердце нет богобоязненности,
Все дни твоей жизни напрасны.
Когда придет Азраил и скажет: «Уходи во имя Аллаха»,
Душа уйдет против воли.
Что ты скажешь Богу в последний момент,
И что скажут Ему другие?
Оставив твой труп в могиле,
Начнутся вопросы загробной жизни.
Думая об этом, я молюсь Творцу,
И ночью, читая молитвы, сижу.
В конечном итоге, добрые дела, влившиеся в могилу,
Спасут нас от адского огня…
***
Аллах – Всемилостивый, Милосердный,
Он не прощает, если Ему придают сотоварищей.
Говорят, что если мы произнесем калиму при последнем выдохе,
Это откроет путь в рай.
Бог слышит и видит все,
Иногда я стою один, склонившись.
В детстве у меня было много друзей,
Теперь наша компания стала реже.
На трудном пути я иногда мучил себя,
Глядя на не следующих за мной товарищей.
Кто-то сказал: «Если твоим спутником будет вера,
Творец – помощник одинокому!»
Правда ли это?
***
Я не молился, теперь склонил голову в поклоне,
Зловещий призрак отскочил от двери.
Возможно, ища лекарство от кровавой раны века,
Я найду его в мечети!
Старые мудрецы, рассказывающие о сподвижниках, иссякли на земле.
Салафиты, ваххабиты, суфии,
Есть ли место и для меня в этой мечети?
В пятнадцать лет я горел неугасимым пламенем
И сгорел ради интересов нации!
Теперь, ища самого Бога всей душой,
Если я войду в мечеть,
Кто меня поймет?!
***
Ангелы с радостью смотрели на меня,
Пери прошли мимо меня, колыхаясь.
Я повернул лоб к дому Бога,
Когда Земля и Небо поклонились Ему.
Намазгахи изгоняют из офисов коварство и подлость,
Даже без меня.
Однако, если они не смогут сказать Правду,
Я, резко повернувшись, уйду к чужим!
Я буду жить безмятежно в каменной пещере,
Мысли, улетающие вместе с облаками в небе.
Не осуждай меня, если я уйду от людей без причины,
Ведь и святые так жили…
***
Разбудив мир от сна,
Из мечетей в небо взлетел азан.
Теперь, совершая джихад самому себе,
Я очищусь от всех бед и несчастий!
Как хорошо, что я смог обуздать свою жадную страсть,
Пусть добрые дела будут предписаны!
Пусть свет Расула Аллаха в раю
Вернется и наполнит мои мысли и сознание!
Наедине я разговариваю сам с собой,
Возможно, сердцем я почувствую незримое.
Так я проживу дни, как младенец,
Лишь вся хвала принадлежит Аллаху!
***
Жизнь, черт возьми, проносится, как стрела,
Много сожалений, оцени все