«Сейчас узбеки постепенно переходят на латиницу», — писал двадцать лет назад Шерхан Муртаза в статье «Кто не побывал в Ташкенте…» («Егемен Қазақстан», 16 сентября 1997 г.).
Чем личность является личностью?! Личность — это способность поднимать и видеть проблему своевременно. В их пера, в их крови есть дальновидность и благородство, присущие деятелям прошлого «Алаша». Ранее мы уже публиковали отрывки из произведений таких личностей, затрагивающих актуальные и по сей день проблемы. На этот раз, не изменяя своим привычкам, мы публикуем отрывок из статьи Шерага, написанной по случаю 100-летия М. Ауэзова, о собрании, проходившем в Ташкенте.
***
…В эти последние годы обретения независимости наблюдается, как главы трех государств Центральной Азии — президенты Казахстана, Узбекистана и Кыргызстана — неоднократно собираются вместе и, будучи отдельными независимыми государствами, ищут пути родственного объединения. Конечно, это не намерение стать одним государством.
Однако, несомненно, польза от единства в политическом, экономическом, культурном и духовном плане огромна. Например, если у этих трех государств будет общая валюта, народы не пострадают, если не получат выгоды. Сейчас, если вы поедете в Узбекистан, казахстанские тенге там не принимаются. Запрещен обмен долларов, запрещен обмен казахстанских тенге на узбекские сумы. Из-за этого приходится прибегать к «черному рынку». Один наш парень, пытаясь это сделать, был пойман на Алайском базаре и еле отбился.
Необходимо военное объединение. Объединенные вооруженные силы всегда обладают потенциалом. Совместные военные учения, проходящие сейчас на юге Казахстана, на границе с Узбекистаном, могут принести свои результаты.
Как бы то ни было, если посмотреть на облик мира, то немало мест, где происходят ужасные события. Не будем ходить далеко, конфликты в соседнем Афганистане и Таджикистане более чем достаточны. Но нельзя расслабляться, думая, что это далеко от нас. Искры большого пожара разлетаются далеко. Бог бережет того, кто бережется.
Белая империя, красная империя придумывали всякие хитрые способы для разделения тюркоязычных народов.
Один из них — алфавит. Если поговоришь с узбеком лицом к лицу, все понятно. Но если возьмешь газету и начнешь читать по слогам, едва поймешь.
Сейчас узбеки постепенно переходят на латиницу. Начиная с первого класса, в школах наряду с кириллицей приучают к латинскому алфавиту. Улицы полны надписей на узбекском языке латиницей.
А теперь, если эти тюркоязычные народы, их очень образованные ученые, не создадут общий латинский алфавит, мы снова окажемся в положении, когда не сможем читать и понимать друг друга.
Откуда берутся драки? Люди дерутся из-за непонимания друг друга. Если тюркоязычные народы сейчас как-то дерутся из-за непонимания, то наши потомки дойдут до того, что будут убивать друг друга. Дай Бог, чтобы этого не случилось. Поэтому необходимо с самого начала закладывать основу единства.