Недавно в одном из интернет-изданий было опубликовано видео 18-летней Саягүл Нұрболат, в котором она просила казахстанцев помочь ее отцу, который не может вернуться на историческую родину из Китая. Корреспондент Sputnik Казахстан встретился с матерью девушки и выяснил подробности дела.
«Раз в месяц сообщает о себе»
Уже больше года 44-летняя Күлпаш Кәдірбекқызы с нетерпением ждет благополучного возвращения своего супруга Нұрболата Сарыайта из Китая. По ее словам, муж, уехавший в феврале прошлого года продавать дом в Китае, с тех пор не возвращался. Китайские власти дважды, не один раз, изъяли паспорт мужчины, который хотел воссоединиться с семьей, переехавшей в Казахстан.
«В последний раз он связался с нами в конце марта. Мы не можем звонить ему, он звонит раз в месяц, чтобы сообщить о себе. И то коротко, говорит мало. Потому что телефон, которым он пользуется, прослушивается. Он не может сказать ничего лишнего», — поделилась своей бедой женщина.
Күлпаш Кәдірбекқызы, прожившая около сорока лет в деревне, относящейся к городу Кульджа Или-Казахской автономной области, переехала в Астану с eldest дочерью Саягүл летом 2014 года. А ее супруг, 1971 года рождения, и младшая дочь остались там, так как их дом в Китае не был продан. Однако семье было трудно жить в разлуке. Через два года, в декабре 2016 года, отец и дочь переехали на историческую родину, в Казахстан.
«За два года они тоже не выдержали. Моя младшая дочь часто болела, а если бы я поехала к ней, Саягүл осталась бы дома одна. Подумав так и эдак, я перевезла к себе свою сестру, живущую в Алматы. Чтобы мы поддерживали друг друга. Через два-три месяца мой муж снова уехал в Китай, чтобы продать дом. С тех пор прошел год, он скитается, не может вернуться к детям. При попытке пересечь границу полиция забрала его паспорт. Затем, после того как мой брат, живущий здесь, отправил приглашение, он вернул паспорт. Когда он во второй раз попытался пересечь границу, пограничники потребовали разрешение на выезд. Когда он обратился в полицейский участок за разрешением, там заявили: «Когда это ты брал паспорт?» — и снова конфисковали его. Они не объясняют толком причину. С тех пор мой муж без дома, ночует то у родственников, то у знакомых, питается у них», — посетовала жена.
Хотя Күлпаш Кәдірбекқызы прожила в Казахстане три-четыре года, она еще не успела получить гражданство. Ее муж и младшая дочь также являются гражданами Китая. Только старшая дочь Саягүл получила гражданство Казахстана в 2017 году.
«Когда оформляли гражданство моей дочери, в 2016 году я получила свидетельство оралмана. Это свидетельство действительно только один год, и срок его действия истек в прошлом году. Я знала, что оно на год, мне сообщили компетентные органы. Но я ждала, думая, что муж приедет, и мы подадим документы вместе. Кто знал, что так получится! Полиция без всякой причины притесняет моего мужа. Когда сказали, что полиция забирает его, я потеряла голову от страха и не знала, что делать. Я очень беспокоюсь, не посадят ли его в тюрьму, не останется ли он там навсегда. Пока идет следствие, я не нахожу себе места. Когда он выходит, он звонит мне и сообщает, что с ним все в порядке. Мы не можем говорить свободно, понимаем друг друга намеками. Если я хочу получить гражданство, я думаю о муже. Не будут ли китайские полицейские, узнав об этом, еще больше его притеснять?» — говорит обеспокоенная женщина.
«Живем на 50 тысяч тенге»
Китайские власти даже ограничили сумму денег, которую можно переводить гражданам Казахстана. Сейчас муж может переводить на счет жены только 50 тысяч тенге. И то один раз в месяц. Денег, переведенных мужем, едва хватает на оплату общежития.
«Мы называем нашу деревню в Китае «ферма дойных коров». Наш одноэтажный дом там мы с трудом продали молодым супругам по низкой цене. Продали за 5 миллионов тенге. Половину денег мы получили, остальное еще не выплатили. На эти деньги мы, можно сказать, и живем. Муж перечисляет 50 тысяч тенге в месяц. За эту комнату мы платим 40 тысяч, недостающее просим у родственников, берем в долг. Я сама болею, у меня гипертония, не работаю. Муж тоже сейчас безработный в Китае, у него нет своего жилья. Он живет, угождая всем. Осенью прошлого года от сильного беспокойства я попала в больницу. У меня было кровотечение в желудке, гастрит, то голодная, то сытая. Пролежала семь дней, и за это пришлось заплатить немало денег. В Китае нет временной работы, которую можно было бы выполнять, приходится проходить бесплатный испытательный срок минимум 15 дней, а иногда и три месяца», — пожаловалась женщина.
Күлпаш апай объяснила причину переезда в Казахстан следующим образом.
«В 2000-х годах в нашем регионе начали закрываться школы для национальных меньшинств в соответствии с политикой Китая. Поэтому мои дочери с детского сада получали образование на китайском языке. Моя старшая дочь уходила в школу в шесть часов утра и возвращалась только в семь вечера. Все уроки были на китайском языке. Задавали много домашних заданий. Придя домой, она ела и не отрывалась от книг. У нее даже не было времени разговаривать с нами. В итоге, она почти забыла казахский язык. Однако успеваемость в школе была хорошей, в 6 классе она сдала экзамен в среднюю школу Пекина-Шанхая и прошла. Но мои свекры сказали: «Завтра она станет китаянкой» и не отпустили. Я тоже была против. Поэтому после окончания 8 класса я привезла ее в Астану. Сразу же отдала ее в 8 класс казахской школы. Поначалу она ничего не понимала по-казахски, плакала. Сейчас все хорошо, она привыкла. Как девушке, я хочу, чтобы она вышла замуж за казахского парня. Если завтра она выйдет замуж за китайца, это будет не ее вина, а влияние среды, в которой она жила, ведь я, как мать, не смогу ее защитить. Обдумав все это, мы переехали в Казахстан», — говорит печальная мать.
Сейчас обе ее дочери учатся в школах столицы. Саягүл учится в 11 классе средней школы №4 имени Ж.Жабаева, а ее младшая сестра — в 7 классе. Во время выставки «ЭКСПО» Саягүл работала в Шанхайской организации сотрудничества, она свободно владеет английским языком, говорит ее мать.
«Китайские власти требуют вернуться»
Сама Күлпаш Кәдірбекқызы была старшей из пяти детей в семье.
«После меня есть трое сыновей и одна дочь. Один из моих братьев живет с отцом в Китае. Остальные давно переехали в Казахстан. Отец много лет работал учителем, был членом партии, сейчас пенсионер. Мама умерла в 2000 году в возрасте 46 лет. Позже отец женился во второй раз», — сказала она и откровенно призналась, что уже год не может связаться со своими близкими в Китае.
«Я не общалась ни с отцом, ни с братом уже год. Они удалили WeChat (китайская социальная сеть — прим. автора). Не знаю, оказывает ли на них давление власть. Ничего не слышала и от других. Отец живет в соседней деревне. А мужу не разрешают покидать родную деревню. Грубо говоря, у него есть свобода только сходить в туалет… Раньше, когда мы жили там, полицейские забирали уйгуров. Забирали под разными предлогами: «Родственник уехал за границу», «родил лишнего ребенка» или «слишком маленький промежуток между двумя детьми». Когда они искали придирки к уйгурам и забирали их, мы не думали, что такой день наступит и для нас. Казахи там не думали. Теперь и мы оказались в таком же положении. Говорят, забирают тех, кто молится, у кого дома находят Коран. Так говорят с прошлого года. До этого я не слышала о таких ужасах», — с горечью сказала женщина.
По ее словам, местный аким знает, что ее муж хочет уехать в Казахстан. Однако он намеренно не отпускает его и держит под давлением.
«Нас зовут обратно. В 2016 году звали, прошлым летом снова звали. Хотят, чтобы мы сами пришли и снялись с учета в Китае. Их цель — арестовать нас, когда мы приедем. Недавно сказали прислать личное удостоверение Саягүл. Мы отправили фотографию. Мы не знаем, что они будут с этим делать, и снова побоялись не отправлять. Мой муж находится в их руках», — говорит оказавшаяся в безвыходном положении Күлпаш Кәдірбекқызы.
Женщина, измученная беспокойством за мужа, обратилась в Министерство иностранных дел Казахстана и подала заявление.
«Нас приняли две девушки. Мы написали 28 марта, сказали позвонить в понедельник. 2 апреля мы позвонили, нам сказали, что заявление будет рассмотрено в течение 15 дней. Мы также зашли в посольство Китая, оставили свое заявление. Нас проводили, сказав, что отправят в Пекин, и неизвестно, сколько времени займет рассмотрение. Теперь вся наша надежда на это», — сказала она и добавила, что молится Богу о благополучном возвращении мужа.