Представляем вниманию читателей подборку стихотворений молодого поэта Көкбөрі Мүбарак.
ВСТУПЛЕНИЕ
Ты слушаешь мир, брезгливо морщась, как гранат,
Что толку?
Прикрыв грудь,
Уходи в свою честь.
Твое тело жаждет тени,
Ты становишься даже белым…
Извиваясь телом, как полынь,
Ты исчезаешь, как дым.
Скрывая три слова прямо,
Где найти слова, чтобы спастись?
Даже следы золотого солнца, упавшие с твоих губ,
Думают только о золоте.
Колючки стригут челки,
Если лоб станет каменным и зеленым,
Копыта энлика, словно убегая от своего хозяина.
Ты можешь войти с улицы,
Начиная отделяться от земляники,
Между земляникой и твоей косой,
Красным-красным сидела, облизывая росой.
Дождь дубов
Сплетен для твоей спины,
Какой ты была девушкой, чью судьбу
Две косы пришли и съели…
МОРЕ — ЖИДКИЙ ИДОЛ
Море — жидкий идол,
Смотрит на Мангышлак.
Море — жидкий идол,
Эх, раскачав себя.
Жидкий идол теперь,
Лежал раскинувшись.
Жидкая красота, задыхаясь, как кинжал,
Одно стихотворение прикрывает себя от луны.
Не прикрывай свою белоснежную, как луна, плоть,
О, стихотворение!
Я везу свой корабль ради тебя,
Прыгай с жидкого идола в корабль!
Море — жидкий идол,
Моя тень тоже становится жидкой,
Ты знаешь, море полно зубов, как жемчуг,
Вставляя зубы в зубы.
Если бы мои зубы обновились,
Мой язык тоже обновился бы на языке жидкого идола.
Если бы он обновился сегодня,
Волна, желая обновиться, дрожит на своих зубах.
ДОРОГА КОРИЧНЕВАЯ
Дождь тоже идет по следам на земле,
Не идя к другим…
Я не могу идти к своей осени,
Мою каплю окрашивает снег.
Буду ли я снова идти,
К красящим снегам.
Я прошел, как небо, весело,
Снега, сделав помет из жемчуга.
Разгребая помет снегов,
Когда я стоял, разинув рот, от стыда перед небом.
Ложкой вычерпывая из глаз,
Спрятав свои глаза,
Он посмотрел на небо.
Я бы пошел по своим следам на земле,
Снег сделал это злонамеренно.
Из дождя идет что-то другое,
Это твои глаза молчат,
Я услышал слова камней.
Я бы пошел… мой след — он посмотрел, как снега?!…
Нажав на пуговицу черной земли, он высосал ее…
Лишь бы одна капля черной земли
Не упала мне в глаза.
НОЧЬ В НОЧЬ
Черную, черную могилу ночи
Я открою ладонью.
Я первая душа ночи,
Я утолю свою тоску ночью…
С головы черного камыша
Капля за каплей падала ночь.
Я спешу, лишь капля за каплей,
Я знаю, что я ночь…
Сердце тусклых огней
Обнюхивают гусиные детеныши,
Я бегу, преследуя твои губы,
Мою грудь окутывает тусклый цвет.
Твои ресницы падают,
Становясь дымом ночей…
Я возьму твой дым,
Ты сладка, как пословица, единственная!
ЛУННОЕ ОЧАРОВАНИЕ
С поля прилетают лохматые луны, кружась,
Как сердце лошади.
Однажды они заглянули и ко мне,
Лохматые луны, унося пуповину моей пуповины.
Унесли пуповину.
Унесли пуповину.
Между моей пуповиной и пупком остался путь,
Свистят линии.
Я безмолвно сплел руки, как паук,
Отрывая слюну линий слишком далеко.
С поля прилетают луны, кружась,
Вот и другие луны…
Обхватив землю своим круглым бедром,
От моих ступней началась сама луна.
Луна, смотрящая на мои ступни,
Протягивает руку к концу моего пупка…
Мыло, стекающее с моего пупка, годы-ай,
Сжимая голову луны.
ЗАПАХ МОЕГО ТЕЛА СОВЫ
(Тоска по матери)
Неся все совиные перья Укилисая,
Я открываю мир,
Кашляя неожиданно, как сова,
Я дрожу, как сова, потому что…
Когда я родился в Укилисае,
Несколько сов-матерей собрались, как эта скорлупа,
Взбаламутив Укилисай, как рыбу,
Паря больше, чем сумерки,
Унеся все серьги реки,
Успокаивая хрипы Укилисая шестью-семью клювами,
Душа, более драгоценная, чем драгоценный камень в умелых руках, изнывала,
Когда они лежали, откладывая яйца,
Никто не назвал этот сай беременным.
Я говорил с этим сайем,
Назовите этот сай беременным,
Он слушает, не заглушая уши.
Неужели он теперь понял, что сова вырвется изнутри,
Все реки Кояншык теперь,
Именно совы принесли Укилисай в мир,
Изначально.
Когда камни начинали бродить, вдохновение приходило из моего лишайникового мозга.
Когда совы зевают — время становится изменчивым.
Я уничтожил свое тело,
В мире остались только мои глаза,
С трудом я попросил глазами тело мечты, размером с вишню.
Я простил и луну, оставившую кольцо на моих глазах…
К горю размером с голову совы,
Чью голову предка я вырастил?!…
Взошло солнце, как одно перо совы,
Я посмотрел на него, как на лес,
Синица, вылетевшая из носа моего леса с хныканьем,
Луна пыталась пронзить, как мечту.
О, горе всем пуповинам, упавшим из моих глаз древних казахов,
Смех совы ранил даже зубы луны,
Половина моей поэзии осталась,
Печалясь, как сова,
Окружив дом Томирис.
Принимая мои худые образы в свои мысли,
Когда миры сверкали…
Вынув мои глаза,
Есть мать, которая вставила свои глаза…
Я был поэтом сов,
Я осторожно отделил себя от икры ночи,
Я пополнел до конца ночи,
Обнимите меня, люди!
ЖИЗНЬ
Кружась, как тигр,
Я надел кожу, обернув ее мехом,
Став камнем, как лист,
Наполнившись слезами, как глазами теленка,
Стоя, как сокол,
Сжимаясь, как тагалак,
Сгорбившись, как волк,
Свалив лося, как охотник,
Развиваясь, как птенец,
Разгораясь, как лесной пожар,
Колючий, как змея,
Уколотый, как голодный кабан,
Выжидая, как шакал,
Паря, как ласточка,
Покрываясь, как черный ворон,
Увеличиваясь, как дрофа,
Борода, как у козла,
Моя статья, как живой ручей,
Прошли тусклые, тусклые дни,
Как живот верблюжонка.
Упрямая, как горный козел,
Игривая, как кобыла,
Радуйся, как самолет, моей душе, похожей на веретено.
Терпение сокола иссякло,
Крича, как каракас,
Птичье сердце несется,
Оставив одно перо в небе.
Рыча, как жеребенок,
Пройдя путь, как осьминог,
Покачиваясь, как дракон,
Широко осматриваясь, как бычья нога,
Обнимаясь, как волчонок,
Бок, как у грифа,
Клыки длиной в шесть локтей,
Язык, как уголек, длиной в пол-локтя,
Я еду верхом на барсе,
Очерчивая его.
Копыта, как у оленя,
Рога, как у вяза,
Мои скакуны пасутся,
Не успевая закрыть траву.
Теплый вид, как у тындыка,
Удача, как у саязымай,
Олень — царь лесов,
На его рогах — дух дерева —
Этот дух, пылающий, как огонь,
Раскинувшись, как клен,
Клюя, как воробей,
Трепеща, как кукушка,
Задумавшись, как манкыдай,
Не принимая, как архар,
Разливаясь, как кровь в кувшине,
Он раскинулся на голове,
Привязав вяз к рогам.
Эх, упаду в мое небо,
О, солнце, ты пестрое.
Это образ лета,
Ласковое, как кошка,
Я слаб, как мошка,
Я говорил с лошадью, как с водой,
Скрытный, как тарбаган,
Что откроет звездный день?!
Мерцая, как рак,
Глядя, как кролик,
Кто хозяин этого Иртыша,
Если я однажды не проснусь.
(КОНЕЦ)