Это второй полнометражный фильм Канагата Мустафина. В 2010 году вышел дебют режиссера на спортивную тематику под названием «Рывок». Между двумя фильмами Мустафин снял сериалы «Қара шаңырақ», «Өмір сынағы», «Айналайын».
Бюджет комедии превышает 400 тысяч долларов (в 2014 году курс доллара составлял чуть выше 180 тенге). Главные роли сыграли Берик Айтжанов, Аша Матай и Ануар Нурпеисов. На вопрос «Почему вы выбрали актеров, хорошо знакомых зрителю?» режиссер ответил: «Поскольку я хорошо знал их актерское мастерство, сценарий был написан специально для этих троих».
В основе сюжета фильма лежит история родителей, мечтающих женить своего единственного сына, которому за тридцать. В истории отражен древний казахский обычай «бел құда». Вклад в яркость комедии внесли опытные театральные и киноактеры, такие как Болат Абдильманов, Гани Кулжанов, Карагоз Тлеубекова, Жомарт Зейнабил, Данагуль Темирсултанова, Азат Сейтметов, Райхан Халиолдина.
Асхат Маемиров, президент АО «Қазақ әуендері»:
– Канагат через «16 қыз» попытался устранить противоречие между сельской и городской средой. Также ему удалось красиво передать казахскую традицию «бел құда». Сюжет до конца был выдержан убедительно. Режиссер показал, что оправдание надежд родителей – главная ценность для ребенка. Основная нагрузка в фильме легла на Берика Айтжанова. Я считаю, что Берик отлично справился с комедийной ролью.
На протяжении всего произведения шло чествование Шакена Айманова. В тот момент мне показалось, что молодое поколение, как Канагат, преклонилось перед великим режиссером. Из фильма чувствовалась эстетика Шакена ага. Канагат своим произведением опроверг мнение о том, что «современные молодые режиссеры не понимают казахский национальный юмор, национальный характер». Здесь есть переклички с фильмами Айманова «Тақиялы періште», «Біздің сүйікті дәрігер».
Что касается недостатков, то в переводе я заметил 6-7 слов, которые не соответствуют нашим словарным оборотам. Я думаю, что эту ошибку можно исправить.